Saturday, July 15, 2017

Attila József: Two hexameters

Why should I keep my honor? I will be done in anyway!
Why shouldn't I keep my honor! I will be done in anyway.

My translation. The original poem in Hungarian:

József Attila: Két hexameter

Mért legyek én tisztességes? Kiterítenek úgyis!
Mért ne legyek tisztességes! Kiterítenek úgyis.

No comments:

Post a Comment